folklyrics.ru

A Heart Full Of Love

На исходном языке:

Les Miserables Soundtrack
Miscellaneous
A Heart Full Of Love
MARIUS:
A heart full of love
A heart full of song
I’m doing everything all wrong
Oh God, for shame
I do not even know your name
Dear mademoiselle
Won’t you say?
Will you tell?

COSETTE:
A heart full of love
No fear, no regret

MARIUS:
My name is Marius Pontmercy

COSETTE:
And mine’s Cosette

MARIUS:
Cosette, I don’t know what to say

COSETTE:
Then make no sound

MARIUS:
I am lost

COSETTE:
I am found

MARIUS:
A heart full of light

COSETTE:
A night bright as day

MARIUS:
And you must never go away
Cosette, Cosette

COSETTE:
This is a chain we’ll never break

MARIUS:
Do I dream?

COSETTE:
I’m awake

MARIUS: EPONINE:
A heart full of love He was never mine to lose

MARIUS & COSETTE: EPONINE:
A heart full of you Why regret what could not be?

MARIUS:
A single look and then I knew

COSETTE:
I knew it, too

EPONINE:
These are words he’ll never say
Not to me

MARIUS: EPONINE:
From today

COSETTE: Not to me
Not for me
Ev’ry day

MARIUS & COSETTE: EPONINE:
His heart
For it isn’t a dream Full of love
Not a dream after all He will never feel this way

Слова на русском языке:

Отверженные саундтрек
Разное
сердце, полное любви
Мариус:
сердце, полное любви
сердцем, полным песни
я делаю все, все неправильно
О Боже, как не стыдно
я даже не знаю ваше имя
дорогая мадемуазель
не хочешь сказать?
Передашь?

КОЗЕТТА:
сердце, полное любви
ни страха, ни сожаления

Мариус:
меня зовут Мариус Понтмерси.

КОЗЕТТЫ:
а моя Козетта

Мариус:
Козетту, я не знаю, что сказать

КОЗЕТТЫ:
тогда молчи.

Мариус:
я потерял

КОЗЕТТЫ:
я нашел

Мариус:
сердцем, полным света,

КОЗЕТТЫ:
ночью светло как днем

Мариус:
и вы никогда не должны уходить
Козетты, Козетта

КОЗЕТТЫ:
это цепная мы никогда не сломать

Мариус:
У мне мечта?

КОЗЕТТА:
я не сплю

Мариус: ЭПОНИН:
сердце, полное любви он никогда не была моей потерять

Мариус & КОЗЕТТЫ: ЭПОНИН:
сердцем, полным вы почему сожалеть, что не может быть?

Мариус:
один взгляд и тогда я знал, что

КОЗЕТТЫ:
я так и знал, слишком

ЭПОНИН:
эти слова он никогда не скажет
не ко мне

Мариус: ЭПОНИН:
сегодня

КОЗЕТТЫ: не ко мне
не мне
эВ каждый день,

Мариус & КОЗЕТТЫ: ЭПОНИН:
сердце
за это не сон, полный любви
не сон, ведь он никогда не будете чувствовать себя таким образом