Оригинальный текст ролика:
Chumbawamba
Miscellaneous
Poverty Knock
(Chorus)
‘Poverty poverty knock,’ my loom is a saying all day
Poverty poverty knock, gaffer’s too skinny to pay
Poverty poverty knock, keeping one eye on the clock
I know I can guttle when I hear my shuttle go, ‘poverty poverty knock’
Up every morning at five, I wonder that we keep alive
Tired and yawning in the cold morning
It’s back to the dreary old drive.
(Repeat chorus)
Oh dear we’re going to be late
Gaffer is stood at the gate
We’re out of pockets, our wages they’ll dock it
We’ll have to buy grub on the slate
(Repeat chorus)
And when our wages they’ll bring, we’re often short of a string
While we are fighting with gaffer for snatching (?)
We know to his breast he will cling
(Repeat chorus)
Sometimes a shuttle flies out
and gives some poor woman a clout
There she lies bleeding but nobody’s heeding
Oh who’s going to carry her out?
(Repeat chorus)
Oh dear, my poor head it sings
I should have woven three strings
My threads are breaking and my back is aching
Oh dear, I wish I had wings
Poverty poverty knock
Poverty poverty knock
Poverty poverty knock
Текст на русском языке:
Группой chumbawamba
Разное
бедность стук
(Припев)
” бедность бедности стук,’ мой станок поговорка весь день
бедность бедности стук, бригадир слишком тощий, чтобы оплатить
бедность бедности стук, сохраняя один глаз на часы
я знаю, что могу guttle когда я слышу, как мой шаттл идти, “бедность бедности стук’
каждое утро в пять, я удивляюсь, что мы держим в живых
Устал и зевает в холодное утро
он вернулся к унылой старый диск.
(Повторить припев)
О Боже, мы опоздаем
Бригадир составляет стоял у ворот
Мы из карманов, из наших зарплат они будут доке
мы купим жратвы на шифер
[припев]
и когда наши зарплаты они принесут, мы часто короткие строки
в то время как мы боремся с бригадир вырвал (?)
Мы знаем его груди он будет цеплять
[припев]
иногда челнок летит из
и дает какую-то бедную женщину штукатурный
вот она лежит кровотечение, но никто не вняв
Ой а кто понесет ее?
(Повторить припев)
О Боже, бедная моя голова она поет
я сплела три строки
мои потоки взлом и моя спина болит
О Боже, вот бы мне крылья
бедность бедности стук
бедность бедности стук
бедность бедности стук
