John Doe



Исполнитель: The Code
В альбоме: Alert Aware Involved
Продолжительность: 03:41
Категория: Джазз

Оригинал:

There was this wise man I once knew
Who lived down my street a block or 2
In a back alley where the autumn leaves blew
A simple man with a heart so true

John Doe was a quiet man, who kept to himself and lived off the land
He panned his living with a rusty tin can
Been living off the streets since Vietnam

When Johnny came marching home
From the Vietnam war he was alone

Slapped with a label, he hid his face, the nightmare of war
Was one he couldn抰 erase, when Johnny came marching home
(he said) I can抰 let go, I can抰 forget

25 years later, that smell I still remember
As I watched so many young men lose their lives, on that battlefield
To Vietnam they sent us barely, old enough they placed us
On the front lines in a land we had no place匴e had no place!!!

On the day I left that battlefield, I might as well have died
Because nothing in my life this far, has ever felt quite right
And each and everyday I try to pick the pieces up
But the pieces never seem to fit, the pain becomes too much

It's hard to describe, so hard to relate, it's hard letting go
When you can't escape
To think that when we came home our country turned it's back
And labeled us all murderers, spit on us, spit on us and laughed

He spoke with such convicting words, I felt like I was there
A simple frail and shattered soul, the soldier never dies he sang
I thought about how it must feel to watch all your friends die
So far away so far from home, fighting wars we had no place!

Текст на русском языке:

Там был этот мудрый человек, которого я когда-то знал
кто жил ниже по улице квартал или 2
в переулок, где осенние листья сдул
простой человек с сердцем, так верно

Джон ДОУ был тихим человеком, который замкнулся в себе и жил за счет земель
он произнес: гостиная с ржавой консервной банки
живут на улицах, начиная с Вьетнама

когда Джонни марширует домой пришел
От войны во Вьетнаме он был один

ударил с меткой, он скрывал свое лицо, кошмар войны
был один он couldn抰 стереть, когда Джонни марширует домой пришел
(сказал он) я can抰 отпусти, я can抰 забывать

25 лет спустя, этот запах я помню до сих пор
как я смотрел так много молодых людей теряют свою жизнь, на этом поле битвы,
в Вьетнам они прислали нам с трудом, достаточно стар, они разместили нас
на передней линии в земле, которую мы имели placeåŒе не место!!!

На следующий день я ушла из битвы, я бы уже давно погиб
потому что ничто в моей жизни так далеко, никогда не чувствовал себя совершенно правы
и каждый и каждый день я пытаюсь подобрать куски до
но осколки никогда не выпирал, боль становится слишком много

это's трудный для описания, поэтому трудно соотнести, это's трудный отпустить
если вы можете'т побег
думать, что когда мы пришли домой нашу страну превратили его's назад
и надписью всех нас убийцами, плюют на нас, плюют на нас и смеялись

он говорил с такой обличающие слова, я чувствовал, что я был там
простой хрупкой и расшатанной души, солдат не умрет никогда он пел
я думал о том, как это надо прочувствовать, чтобы посмотреть все твои друзья умирают
Так далеко так далеко от дома, на войнах у нас не было места!


добавить комментарий