Odessa



Исполнитель: Olenka And The Autumn Lovers
В альбоме: And Now We Sing
Продолжительность: 01:54
Категория: Популярная

Оригинал:

Oh Odessa, winter’s coming and your mother’s hungry.
Watch her apron twirl around the city streets.
“Can you spare a…”

Oh Odessa, winter’s coming and your father’s desperate.
Hear him crying in the pantry over bills.
Isn’t life a thrill?
Will you dance the night away?

Oh Odessa, winter’s coming and your brother’s weaker.
Hear him wheezing into pillows in the night.
Doctor says it’s…

Oh Odessa, winter’s coming and your sister’s pregnant.
Watch her belly grow a little every day.
Try to look away.
Stay away until the morning.

Days. I’ve been watching you for days.
We can run away.
Steal away until the morning.

Oh Odessa…

Слова на русском:

Ах Одесса, зима придет и твоя мать голодна.
Смотреть ее фартук вертеть по улицам города.
“Вы можете уделить мне…”

Ах Одесса, зима придет и твой отец в отчаянии.
Услышать, как он плачет в кладовой над законопроектами.
Разве жизнь не в кайф?
Будете ли вы танцевать всю ночь напролет?

Ах Одесса, зима придет и твой брат слабее.
Услышать его хрипы в подушки ночью.
Врач говорит, что это…

Ах Одесса, зима придет и твоя сестра беременна.
Смотреть ее живот растет чуть-ли не каждый день.
Попробуйте отвести взгляд.
Держитесь подальше до утра.

Дней. Я наблюдал за тобой много дней.
Мы можем убежать.
Увести до утра.

Ах Одесса…


добавить комментарий